El camino que hoy arranca con nombre y n\u00famero fiscal comenz\u00f3 hace m\u00e1s de 7 a\u00f1os, cuando buscaba orientaci\u00f3n sobre biling\u00fcismo.<\/p>\r\n
En ese entonces esta madre primeriza con una nena de apenas unos meses quer\u00eda recibir: \u201clos tips\u201d para ense\u00f1ar bien el espa\u00f1ol a su reto\u00f1ito.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
En esa b\u00fasqueda me top\u00e9 con una charla de la que sal\u00ed asustada.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Al empezar, la ponente nos pregunt\u00f3:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
“\u00bfQu\u00e9 nivel de espa\u00f1ol desean que alcancen sus hijos?<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \u00bfQuieren que lo escriban bien, que lo hablen fluido y se expresen como nativos?<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Todos asentimos con la cabeza.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n “Pues tienen bastante trabajo por delante<\/em>“, nos dijo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Para ese entonces, hab\u00eda le\u00eddo varios art\u00edculos sobre las ventajas del biling\u00fcismo donde se explicaban los diversos m\u00e9todos para ense\u00f1ar idiomas desde muy temprana edad.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Dentro de ellos el m\u00e9todo: One Parent, One Language <\/em>(OPOL).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Tambi\u00e9n me hab\u00eda informado sobre la incre\u00edble capacidad de los beb\u00e9s y ni\u00f1os para aprender idiomas a temprana edad. Sin embargo, era la primera vez que escuchaba sobre el impacto del biling\u00fcismo en la personalidad, el desarrollo de la identidad y la autoestima de los ni\u00f1os.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Me di cuenta de que no bastaba con hablarle a mi hija siempre en espa\u00f1ol; llevarla a un kindergarten biling\u00fce; o gastarnos las vacaciones del a\u00f1o volando al otro lado del charco.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Le hac\u00eda falta mi familia, mis amigos, un pueblo entero para que ella pudiese vivir \u2013 aparte de las navidades – la riqueza cultural que trae en su sangre. Necesitaba una tribu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n \u00a0Esa noche sal\u00ed menos inocente y con muchas preguntas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Camino al metro me la pas\u00e9 repiti\u00e9ndome en silencio: “tranquila Carmela, paso a paso\u2026 la peque a\u00fan no habla, vamos probando actividades, M\u00fanich es una ciudad internacional seguro que hay algo que te ayuda, no desesperes<\/em>\u201c.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Hoy, mi objetivo ya no es que mi hija hable espa\u00f1ol como nativa, sino que sea consciente de sus ra\u00edces; y que tenga en M\u00fanich una red de primos postizos multiculturales como ella.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Deseo que disfrute de la riqueza cultural hispana y sobre todo que se sienta orgullosa de quien es:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Una cosmopolita con ra\u00edces.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Y a ti, \u00bfqu\u00e9 te gustar\u00eda que tus hijos alcancen, pero sobre todo, c\u00f3mo deseas que se sientan en donde quiera que est\u00e9n?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n D\u00edmelo en comentarios<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dieses Projekt begann vor mehr als 7 Jahren, als ich auf der Suche nach einer Orientierung zur Zweisprachigkeit war. Heute ist es nicht mehr mein Ziel, dass meine Tochter Spanisch als Muttersprache spricht.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":111,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinqula.de\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinqula.de\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinqula.de\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinqula.de\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinqula.de\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vinqula.de\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1002,"href":"https:\/\/vinqula.de\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions\/1002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinqula.de\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinqula.de\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinqula.de\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinqula.de\/DE\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}